Español

Quienes somos

Carolina Fridman emigro a Canada desde Argentina en Enero de 1998. Carolina obtuvo su primer titulo de abogada en Buenos Aires, Argentina, donde ejercio la profesion durante 4 anios en las areas de Derecho Comercial y Empresario.

En Octubre de 1998, Carolina comienza a trabajar en una prestigiosa firma de abogados de inmigracion ubicada en la ciudad de Winnipeg, Provincia de Manitoba. Al mismo tiempo, ella completa las equivalencias para obtener su licencia como abogada canadiense. Carolina es miembro del Colegio de Abogados de Manitoba y de la Asociacion de Abogados de Canada.

En Febreo del 2014, Carolina decide abrir su propia oficina, orientada particularmente a Leyes de Inmigracion a Canada. El equipo de trabajo de la oficina de Carolina esta formado por profesionales diversos y con mucho talento, que focalizan fundamentalmente en el servicio al cliente y tratan cada caso como si fuera especial y unico.

No importa cuan complejo sea el problema que se debe resolver, Carolina y su equipo lo va a acompaniar y guiar durante todo el proceso, con la intencion que logre su objetivo final de emigrar a Canada.

Si desea una consulta, comuniquese con nosotros enviandonos un correo electronico a lawoffice@fridman.ca.

“Estamos comprometidos con lo que hacemos, y por eso lo hacemos bien. La satisfaccion de nuestro clientes es nuestra satisfaccion”

Nuestros Servicios de Inmigración

Residencia Permanente

Un residente permanente legal es alguien a quien se le ha aceptado el derecho de vivir en Canadá por tiempo indefinido. La residencia permanente incluye el derecho a vivir, trabajar y estudiar en Canadá. También proporciona el derecho de patrocinar a miembros de la familia, como esposos, parejas de hecho, hijos, padres y abuelos.

Los residentes permanentes reciben una Tarjeta de Residencia Permanente “PR”, que es una tarjeta de identificación con fotografía que demuestra su estatus. Los residentes permanentes continúan siendo ciudadanos de otro país. Por lo tanto, así que cada vez que viaje fuera de Canadá, debe llevar el pasaporte de ese país, así como la tarjeta de residente permanente. Necesitará su tarjeta de residente permanente para volver a ingresar a Canadá.

La Residencia permanente se puede perder si no resides en Canadá por al menos dos de cada cinco años, o si se lo declara culpable de una ofensa criminal, o por distorsión. Los residentes permanentes pueden aplicar para ciudadanía después de residir físicamente en Canadá durante al menos tres años de cada cuatro

Hay varios programas, federales y provinciales a través de los cuales se puede conseguir la residencia permanente en Canadá como un candidato independiente. En la mayoría de los casos, el gobierno controla la admisión, y se le requería que presente una expresión de interés para ser invitado a presentar una aplicación. También se puede conseguir la residencia permanente a través del patrocinio de un miembro de la familia. También hay un programa de inmigración Empresarial y un programa Humanitario.

Las categorías actuales son:

  • Entrada Federal Exprés que incluye trabajadores calificados y clase de experiencia Canadiense;
  • Programas Provinciales de nominados;
  • Patrocinios Familiares;
  • Applicantes de Negocios y Empresarios;
  • Razones Humanitario y de Compasión.

Residencia Temporaria

Una visa de residencia temporal (TRV), también referida como ‘Visa de Visitante’ o ‘Visa de Entrada’, es un documento que se coloca en su pasaporte y se usa para ingresar o reingresar a Canadá.

Visa de Visitante

Si eres de un país exento de visa no designado, deberás aplicar para una visa de residencia temporal para ingresar a Canadá. Nuestra oficina puede ayudarlo con este proceso.

Hay tres tipos de visas de visitante, son:

  • Visa de entrada única: esto le permite al extranjero una sola entrada a Canadá
  • Visa de entrada múltiple: permite la entrada ilimitada de nacionales extranjeros a Canadá en espera de la validez de la visa
  • Visa de Transito: esto permite la entrada a Canadá para los ciudadanos extranjeros que viajan y que paren en Canadá por menos de cuarenta y ocho (48) horas, pero cuyo país de origen es aquel que requiere visa

Si ya estás en Canadá, y quieres quedarte más tiempo, tienes dos opciones:

  • Extensión del estado del visitante: podemos ayudarlo a permanecer en Canadá aplicando para una extensión de tiempo
  • Cambio de estado y condiciones: nosotros proveamos consejo sobre cómo se puede cambiar estado de visitante a Estudiante o Trabajador mientras estés en Canadá. Contáctenos para más información. Los visitantes de Canadá que hayan completado un curso de inglés a corto plazo pueden aplicar para un permiso de estudio dentro de Canadá.
Autorización electrónica de viaje

Los ciudadanos de países que están exentos de visa no necesitan una visa de residencia temporaria para entrar a Canadá. Sin embargo, si están obligados a aplicar por una autorización de electrónica de viaje antes de volar a Canadá.

Los ciudadanos de los Estados Unidos no tienen que aplicar para una autorización de electrónica de viaje.

Permiso para Estudiar

Antes de aplicar para un permiso de estudiar, debes ser aceptado por una designada institución de aprendizaje en Canadá. Nuestro equipo puede ayudarte con el proceso de registro

También vas a tener que mostrar que tienes fondos suficientes para pagar sus aranceles de matrícula y para pagar comodidad y la comida mientras estudias en Canadá.

Completar un programa de estudios en Canadá le dará la oportunidad de aplicar para un permiso de trabajo posterior a la graduación y ayudar en la transición para residencia permanente.

Permiso para Trabajar

Si piensas trabajar en Canadá, y ya tienes una oferta para trabajar, o quieres empezar una empresa aquí, vas a tener que conseguir un permiso de laburo. Un permiso de Laburo permite que un extranjero labure legalmente en Canadá por un tiempo predeterminado.

La oficina de Carolina Fridman te puede asistir con este proceso:

  • Representación de Empleador – representar al empleado para facilitar el proceso de aplicación de Opinión de Evaluación del Impacto del Mercado Laboral o el proceso del programa de Nominación Provincial de Manitoba;
  • Permiso de trabajo post-diploma: evalué su elegibilidad para obtener un permiso de trabajo si se está graduando de una escuela Canadiense;
  • Trabajo y Viajes (WHP) – el programa de movilidad juvenil entre Canadá y otros países ofrece una oportunidad única para que los jóvenes complementen su educación post secundaria, conseguir experiencia laboral práctica y mejoren sus conocimientos sobre el otro país, idioma, cultura y sociedad.

Súper Visa

Tus padres y abuelos pueden aplicar para esta visa, si usted es residente permanente o un ciudadano Canadiense, y si puedes mostrar que tienes suficiente sueldo para ayudarlos visitar Canadá.

Una Súper Visa generalmente se emite por hasta dos años. Típicamente, son una Visa multi-entrada de diez años. Los padres y abuelos deben aplicar para un seguro médico por un ano.

Los oficiales de inmigración analizaran todos los factores al momento de tomar una decisión, incluida la situación actual del país de origen de los aplicantes, su estabilidad financiera y las oportunidades de empleo. Los rechazos de la aplicación de Súper Visa pueden apelarse antes del Tribunal Federal.

Estaremos encantados de discutir todas sus opciones de inmigración cuando llamen a nuestra oficina.


Programa de Nominados Provinciales

Además de los programas federales de inmigración de Canadá, cada provincia Canadiense tiene sus propios Programa de Nominados Provinciales (PNP) para servir a sus necesidades individuales y crear oportunidades para los inmigrantes que de otra manera no calificarían.

Los aplicantes que son elegibles bajo uno de los PNP programas deben completar un proceso de dos pasos. Primero, un aplicante obtiene un Certificado de Nominación de la provincia a la que se postuló. Segundo, se envía una aplicación federal completa a un centro de Procesamiento en Canadá o una oficina de Visas Canadiense en el extranjero, quien toma la decisión final sobre la residente permanente.

Bajo algunos de los programas provinciales, los candidatos son nominados por un posible empleador y, al recibir la aprobación, están sujetos a un proceso expedito. En las etapas iniciales, los aplicantes pueden recibir permisos de trabajo pueden extenderse mientras continúan trabajando en Canadá

Los programas provinciales de trabajadores calificados, a excepción de Quebec, Saskatchewan y Manitoba, generalmente requieren que un empleador patrocine al aplicante para la admisión a Canadá. Sin un patrocinio del empleador aprobado por el gobierno, la aplicación no será aprobada o se pasará de manera rutinaria a favor de los aplicantes con la aprobación patrocinada por un empleador.

Los empleadores en la mayoría de los programas provinciales deben demostrar esfuerzos suficientes para contratar Canadienses locales y ofrecer términos y condiciones de empleo competitivos que sen relevantes para una determinada ocupación. Cada provincia tiene sus propios requisitos de empleo en los términos y condiciones de empleo para calificar para patrocinar a un trabajador extranjero.

Manitoba Inmigración: Programa de Nominados Provinciales

El Programa de Nominados Provinciales de Manitoba fue rediseñado en Noviembre de 2017, y los nuevos cambios se implementaran durante 2018.

Las nuevas categorías son las siguientes:

1. Trabajador calificado en Manitoba

El trabajador calificado en Manitoba (SWM) da prioridad a los candidatos con un fuerte apego a Manitoba y se basa en las necesidades específicas de los empleadores de Manitoba. La secuencia se divide en dos vías:

a) Vía de experiencia laboral de Manitoba

Para aplicantes que están trabajando en Manitoba con permisos de trabajo temporales, a través del Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales o como Estudiantes Internacionales de cualquier Provincia los candidatos no necesitan estar trabajando en ocupaciones en demanda.

b) Vía de reclutamiento directo del empleador

Para aplicantes del extranjero con ofertas de trabajo de empleadores aprobados en Manitoba. Se invitará a los aplicantes a presentar su aplicación de acuerdo con el Reclutamiento Estratégico

2. Trabajador Calificados en el Extranjero

Trabajador Calificados en el Extranjero incluye una vía de entrada de Canadá Express y una ruta provincial directa. Está dirigido a trabajadores calificados internacionales con habilidades y capacitación en las ocupaciones en demanda de Manitoba. Se da prioridad a los aplicantes y cónyuges con conexiones familiares cercanas, y con competencia en el idioma, la capacitación y la experiencia para encontrar trabajo rápidamente.

a) Camino de entrada de Manitoba Express

Para candidatos internacionales elegibles bajo otro corriente de los programas del MPNP, que también cumplen con los criterios de Express entrada y tienen un perfil de entrada Express activo. Los candidatos necesitan habilidades, capacitación y experiencia en una de las ocupaciones en demanda de Manitoba, y una conexión familiar con la provincia.

b) El camino del capital humano

Para trabajadores calificados internacionales con habilidades, capacitación y experiencia en una de las ocupaciones en demanda de Manitoba. Los candidatos deben demostrar potencial para encontrar empleo poco después de llegar a Manitoba.

3. Estudiantes Internacionales

El categoría de educación internacional (IES) está dedicado a graduados internacionales de colegios y universidades de Manitoba. Bajo IES, los candidatos ya no están obligados a trabajar durante seis meses en su campo antes de aplicar a una nominación del MPNP. Tiene un camino:

a) La Categoría de empleo de carrera

IES la categoría del empleo de carrera acelerara la nominación para graduados internacionales en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, o materias STEM, con internados que contribuyen a la innovación. Los candidatos graduados internacionales con ofertas de trabajo en una ocupación en demanda alineada con su calificación ya no tienen que trabajar durante seis meses antes de presentar la aplicación,


Programa Federal

Patrocinio conyugal

Puede patrocinar a las siguientes personas y sus hijos dependientes (21 años o menos) para la residencia permanente Canadiense

  • Cónyuge (el matrimonio debe ser legalmente reconocido)
  • Pareja de hecho (persona con la que vive pero no está casado)
  • Pareja conyugal (Si tiene una relación de compromiso igual a la de un matrimonio durante al menos 1 año y no califica bajo la categoría de cónyuge o pareja de hecho común, puede ser elegible bajo esta categoría. Debe haber circunstancias atenuantes por qué no pueden vivir juntos, la ubicación del trabajo, estudiar en el extranjero, la incapacidad de obtener una visa para Canadá NO son motivos suficientes)

Canadá reconoce matrimonios y parejas del mismo sexo y son elegibles para postularse en estas 3 categorías.

Si desea patrocinar a su cónyuge o pareja de hecho en Canadá, puede elegir entre dos opciones:

  • Patrocinio conyugal en el interior: la aplicación se procesa en Canadá y la persona apadrinada debe vivir con usted en Canadá. La persona patrocinada puede ser elegible para un Permiso de Trabajo Abierto.
  • Patrocinio conyugal del interior: la aplicación se procesa fuera de Canadá, en el país de residencia legal de la persona patrocinada. Si usted y su cónyuge / pareja de hecho viven en Canadá, aún pueden postularse en esta categoría. Aplicar bajo esta categoría lo hará elegible para apelar una denegación. No tendrá derecho a apelar por una Aplicación de cónyuge interna.

Para pasar con éxito el proceso de patrocinio, debe cumplir con ciertos requisitos. No podrás patrocinar si

  • Fueron patrocinados por un cónyuge o pareja y se convirtieron en residentes permanentes hace menos de cinco años.
  • Fueron patrocinados por un cónyuge o pareja anterior y no han pasado tres años desde que esta persona se convirtió en residente permanente
  • Están en incumplimiento de un compromiso previo de patrocinio
  • Están en el proceso de un procedimiento de bancarrota
  • Recibir asistencia social por una razón que no sea una discapacidad
  • Fueron condenados por una ofensa violenta o sexual o están en la cárcel
  • Están bajo una orden de remoción ya se ha postulado para patrocinar a su cónyuge, pareja o hijo actual y aun no se ha tomado una decisión para ser elegible

Para ser patrocinado por un Patrocinador:

  • Debes tener al menos 18 años de edad
  • No debes estar relacionado por sangre con el patrocinador Requisitos DESPUES del patrocinio

El patrocinador es financieramente responsable de la persona patrocinada durante tres años después de que la persona patrocinada se convierta en residente permanente.


Applicantes de Negocios / Entrepernares

Canadá tiene una amplia variedad de opciones para el empresario que desea venir a Canadá. Nuestra firma ha ayudado a muchos empresarios de todo el mundo a invertir y/o establecer un nuevo negocio en Canadá. Podemos aconsejarlo sobre cómo puedes obtener la residencia permanente en Canadá a través de uno de los Programas de nominaciones provinciales o el Programa de Applicantes de Negocios de Quebec.

Nuestra oficina explorará sus opciones con usted después de tener un entendimiento de sus objetivos comerciales y de inmigración. Para las personas que buscan tener un papel activo de dirección en un negocio Canadiense, hay una variedad de Programas Provinciales de Nominación específicos para cada provincia. Muchos de los programas buscan una inversión de más de $ 150,000 y se pueden suscribir con un socio Canadiense. Generalmente, es un requisito para mejorar el negocio y contratar a los Canadienses. Algunos de estos programas tienen opciones rápidas para la residencia permanente.

Para las personas que buscan inmigrar a Canadá en virtud de un plan de inversión pasiva, existe el Programa para Applicantes de Negocios de Quebec. Este programa requiere personas calificadas con experiencia comercial para prestar el dinero del gobierno de Canadá o Quebec sin intereses antes de obtener su residencia permanente en Canadá.

Para las personas de negocios que invierten en un negocio que empleará a Canadienses y desea comenzar a trabajar lo antes posible, existen varias opciones para obtener permisos de trabajo si se puede demostrar un beneficio significativo para Canadá.

Nosotros proveamos consejo y referencias preliminares para que los clientes comiencen sus negocios en temas tales como impuestos, locales comerciales, incorporación, aduanas y seguros.

Applicantes de Negocios

Applicantes de Negocios Comercial está dirigido a inversionistas y empresarios calificados de negocios internacionales. Los candidatos reciben inicialmente un permiso de trabajo temporal y deben tener la intención y la capacidad de comenzar o comprar un negocio en Manitoba dentro de los dos años posteriores a su llegada. La secuencia se suprime una exigencia previa de un depósito de $ 100,000 con el gobierno de Manitoba. Hay caminos para los Empresarios y para los Applicantes de Negocios Agrícolas.

a) Camino para los Empresarios

Para los aplicantes queriendo abrir un negocio en Manitoba. Los candidatos tienen que inicialmente recibir un permiso de trabajo temporal. Están nominados para residencia permanente después de establecer una reunión de negocios con las condiciones de un acuerdo de desempeño empresarial. Se da prioridad a los candidatos que empiezan un negocio afuera de Winnipeg.

Aprende más sobre este programa:

http://fridman.sg1.wp.websites.ca/2018/02/05/new-manitoba-business-investor-stream/

b) Vía de Applicantes de Negocios agrícola

Para los aplicantes que desean abrir y operar una granja en la zona rural de Manitoba. Los candidatos reciben inicialmente un permiso de trabajo temporal. Están nominados para la residencia permanente después de establecer un negocio que cumpla con las condiciones de un acuerdo de desempeño empresarial.

Si usted es un aplicante de negocios y desea residir e invertir en Canadá, Comuníquese con nuestra oficina para obtener más información.


Litigación Inmigración

A. Apelaciones de Casos Rechazados

Si tu aplicación de inmigración ha sido rechazada, es importante averiguar si existe una opción para impugnar la decisión presentado una apelación ante una División de Apelaciones de Inmigración (IAD) o aplica para una revisión judicial ante el Tribunal Federal

Los residentes permanentes que han sido declarados inadmisibles en Canadá también pueden tener opciones para impugnar la decisión y evitar eliminación.

Nuestra oficina puede ayudar con una variedad de asuntos de litigios relacionados con inmigración, incluidos

  • Apelaciones de patrocinio
  • Ordenes de remoción apelaciones
  • Aplicaciones del Tribunal Federal

Tenga en cuenta que existen plazos de prescripción muy importantes para apelar o revisar tu caso. Los periodos de apelación pueden variar, por lo que es fundamental ponerse en contacto con un abogado al tiempo más temprano posible para asegurarse de no perder un plazo para apelaciones y revisiones. En los asuntos del tribunal federal, normalmente solo tiene 15 días para iniciar tu aplicación y revisar tu decisión negativa. En el IAD generalmente tiene 30 días para apelar.

B. Entrevistas – Audiencias de Admisibilidad

Si se enfrenta a una entrevista con la agencia de servicios fronterizos de Canadá o una audiencia de admisibilidad con la división de inmigración, comuníquese con nuestra oficina para obtener consejo. Ayudamos a nuestros clientes con cualquier acción de cumplimiento o procedimientos de inmigración.

C. Carta de Imparcialidad Procesal

Si tienes una aplicación de inmigración en proceso y debes responder a una carta de la oficina de Visas o del Centro de Procesamiento de Casos responsable e tu aplicación, consulte con nuestra oficina antes de responder. La carta que recia puede contener acusaciones de tergiversación o cualquier otro tipo de inadmisibilidad. Si tu respuesta no aborda todos los problemas indicados en la carta, tu aplicación finalmente será rechazada


Inadmisibilidad penal

Una condena penal (incluido el DUI) puede hacerlo inadmisible desde el punto de vista penal en Canadá. De hecho, en el momento en que se realiza un arresto, se le pedirá que explique y demuestre que no es culpable. Una vez arrestado, le corresponde al individuo que desea ingresar a Canadá demostrar que se hay una disposición judicial favorable

Las personas que se consideren inadmisibles desde el punto de vista penal en Canadá no podrán ingresar al país. Hay dos recursos para quienes son inadmisibles desde el punto de vista penal en Canadá: rehabilitación penal que puede considerarse una solución permanente y un permiso de residencia temporal que puede ser una solución temporal según las circunstancias.

A. Proceso de rehabilitación criminal

  • La Rehabilitación Criminal es un proceso de aplicación, donde una persona revela sus ofensas a Inmigración Canadá y proporciona evidencia que ha estado limpia desde la fecha en que se cometió la ofensa.
  • Deben pasar cinco años desde la finalización de todas las sentencias, multas y/o periodos de prueba para ser elegible para la Rehabilitación Criminal.
  • Una vez que una persona ha pasado con éxito el proceso de aplicación de Rehabilitación Criminal, sus delitos anteriores ya no son motivos para negarle la entrada a Canadá.

En caso de que no hayan pasado cinco años, o requiera ingresar a Canadá antes de que se procese tu aplicación de Rehabilitación Penal, puede aplicar un permiso de residencia temporal (TRP)

B. Proceso de Permiso de Residencia Temporal

  • Un permiso de residencia temporal es un documento discrecional que temporalmente supera la inadmisibilidad criminal.
  • Las autoridades de inmigración pueden emitir este documento para una entrada única o para entradas múltiples y pueden ser validas por hasta tres anos

Tipos de Ofensas:

Criminalidad no grave y criminalidad grave

La criminalidad no grave y la criminalidad grave son dos designaciones separadas que utilizan las autoridades de inmigración Canadienses al evaluar los antecedentes penales de un extranjero. No importan cuan seriamente se trate la ofensa en el país de origen del extranjero. Las autoridades de inmigración Canadienses solo se preocupan por el equivalente de la ofensa según la ley Canadiense. Existen diferentes ramificaciones, dependiendo de si el delito extranjero tiene o no un equivalente Canadiense enraizado en una delincuencia no grave o grave

Criminalidad no seria
  • Si han transcurrido más de diez años desde la finalización de todas las sentencias, multas y periodos de prueba, se lo considera “Rehabilitado” si cometió una sola ofensa.
  • Si han transcurrido más de diez años desde la finalización de todas las sentencias, multas y periodos de prueba, no se lo considera “reconsiderado como considerado” si cometió más de una ofensa.
  • Si han transcurrido más de cinco años desde la finalización de todas las sentencias, multas y periodos de prueba, usted es elegible para aplicar para la rehabilitación criminal.
  • Si han pasado menos de cinco años desde la finalización de todas las sentencias, multas y periodos de prueba, no es elegible para la rehabilitación criminal.
  • El Permiso de Residencia Temporal (TRP) es una opción si tiene un motivo convincente para pedir el acceso a Canadá
Grave Criminalidad
  • El único factor utilizado para determinar la criminalidad grave es la consideración de la máxima sentencia posible para el equivalente Canadiense de esa ofensa extranjera. “rehabilitación considerada” no es aplicable en casos de criminalidad grave.
  • Si han transcurrido más de cinco años desde el retiro de todas las sentencias, multas y periodos de prueba, usted es elegible para aplicar para la rehabilitación criminal grave.
  • Si han transcurrido menos de cinco años desde el retiro de todas las sentencias, mutas y periodos de prueba, NO es elegible para la Rehabilitación Criminal grave.
  • El permiso de Residencia Temporal (TRP) puede ser una opción si tiene un motivo convincente para pedir el acceso a Canadá.
  • EL Procedimiento de Aplicación de Rehabilitación Criminal grave es el mismo que el no grave. Lo que distingue a los dos es la manera en que son tratados.

Los tiempos de procesamiento para la Rehabilitación Criminal grave suelen ser más largos que los relacionados con la delincuencia no grave. Las tarifas de procesamiento del gobierno también son más altas.

Es importante que consulte a un abogado si ha sido arrestado o condenado por un delito y necesita o le gustaría visitar Canadá.


Empleados Canadienses

Carolina Fridman Law Corporation asiste a las empresas que buscan reclutar o retener empleados extranjeros al proporcionar orientación estratégica en todos los aspectos de la Ley de Inmigración Canadiense. Ya sea que su empresa opere en el área de transporte, construcción, tecnología de la información, atención médica, manufactura o cualquier otro sector, nuestra oficina puede adaptar a las necesidades de su negocio, incluido el desarrollo de políticas, la debida diligencia y el cumplimiento con Regulaciones provinciales

Tenemos una amplia experiencia en ayudar a las empresas a trasladar a su administración superior desde el extranjero a Canadá, ya sea temporalmente o para la residencia permanente, y guiar a las empresas que enfrentan escasez de mano de obra con su contratación en el extranjero.

También representamos a empresarios que buscan invertir en Canadá y ofrecemos asesoramiento sobre como establecer un negocio para obtener un permiso de trabajo y una residencia permanente.

Nuestras áreas de práctica incluyen:

  • Permiso de Trabajo (Work Permits)
  • Evaluación del impacto en el mercado (LMIA)
  • Visas de visitante de negocios (Business Visitor Visas)
  • Profesionales del Nafta
  • Transferencias entra empresas (Start-ups, alto directivos, conocimiento especializado)
  • Renuncias de Estados Unidos

Nuestros servicios a los empleadores también incluyen:

  • Ayudar a los empleados a superar los problemas de admisibilidad que puedan afectar su estado migratorio o su capacidad para ingresar a Canadá
  • Proporcionar soluciones de residencia permanente para empleados a largo plazo y permanentes